LEAD: Китай допускает монахи 'нарушается "другое пресс поездки в массовые беспорядки пострадавшие районы

ПЕКИН, 9 апреля Киодо

(EDS: добавить комментарий ОФИЦИАЛЬНЫЙ критикой монахов)

СМИ Китая чиновник среду другой пресс-поездка, организованная властями, в области пострадали от антиправительственных протестов и беспорядков в последние несколько недель была нарушена''''группой монахов.

Официальный агентства Синьхуа сказал около 20 монахов прервали тур монастыря Лабранг, который расположен в этнических тибетских городе Чжухай в северной части провинции Ганьсу.

Он сказал, что монахи выбежал из здания и собрались перед более чем 20 китайских и иностранных журналистов, около 12:30 вечера среды на пять минут перед отъездом.

Этот инцидент произошел после того как группа из примерно 30 буддийских монахов нарушается организованной пресс-тур в монастырь в Лхасе в прошлом месяце, говорят иностранные журналисты китайское правительство врет о ситуации в Тибете и китайских отрицая утверждает, что Далай-лама был за насилия.

Reuters News Service, которые приняли участие в поездке в Лабранг, сообщил, что группа примерно из 15 монахов, проведение запретили тибетский флаг, выскочил из здания и подбежал к журналистам с призывом к возвращению Далай-ламы и кричать они не имели прав человека.

''Далай-лама должен вернуться в Тибет. Мы не просим за независимость Тибета, мы просто просим в области прав человека, мы не имеем права человека в настоящее время,''один монах сказал глава государства.

Директор главы буддизма Лабранг, Dainkaicang, сообщил Синьхуа, что тибетские сепаратисты были виноваты в дезорганизации.

''Они (монахов) были обмануты, и было возбуждено сепаратистами. Именно так произошло прерывание,''он сказал глава государства.

Синьхуа сообщает пресс-группу вошли 11 журналистов из иностранных СМИ, которые находятся на четыре-дневную поездку в Ганнан Тибетский автономный округ.

Лабранг был ареной крупномасштабных антиправительственных протестов в прошлом месяце, с видеозаписью сотни демонстрантов на улицы, размахивая запретили тибетский национальными флагами и скандировали сторонников независимости лозунги.

Синьхуа сказал 94 человек получили ранения во время насилия в Лабранг, Maqu, Luqu и Джон графствах и в Hezuo Город в провинции Ганьсу.

Глава регионального правительства Тибета, Qiangba Puncog, сказал ранее в среду, что монахи, которые говорили на иностранных средств массовой информации в Лхасе в прошлом месяце, не были наказаны. Его комментарии не может быть немедленно проверены.

''Я думаю, это естественно для некоторых лам иметь свое собственное мнение и общаться с прессой,''сказал он. ''А что они говорят не так.''

Иностранные журналисты по-прежнему не разрешают свободно передвигаться по территории Тибета, с правительством, заявив, что ограничения для собственной безопасности зарубежных журналистов.

''Для соображений безопасности, иностранцы и иностранные СМИ должны руководствоваться соответствующими положениями Китая. Мы не хотим, чтобы ограничить освещение в СМИ, ни мы ничего скрыть,''Qiangba Puncog сказал.

4-й Л.: Больше антизападного протеста состоялась в местах Carrefour в Китае

Непал останавливается экспорт продовольствия

Kyodo News -4 резюме -

США редакционных выдержки -3 -

США редакционных выдержки -4 -

LEAD: эстафета Олимпийского огня в Гонконге, обращает протеста, заканчивается ровно

Эстафета Олимпийского огня в Макао, прежде чем вернуться в материковый Китай

LEAD: эстафета Олимпийского огня начнется в материковой части Китая

АСЕАН, 3 стран для создания $ 80 млрд куб. сделки валютного свопа, чтобы остановить кризис

ЕС предоставить 2 млн. куб. евро циклона пострадали Мьянме

2ND LD: АБР объявляет $ 500 млн. куб. финансирование, чтобы помочь людям, которые сталкиваются продовольственного кризиса

Китай обгоняет Японию верхней австралийского торгового партнера