Китай обгоняет Японию верхней австралийского торгового партнера

СИДНЕЙ, 7 мая Киодо

Китай обогнал Японию, чтобы стать крупнейшим двусторонним Австралии торгового партнера в 2007 году, новые данные о торговле показали конца вторника.

В 2007 году общий объем торговли Австралии с Китаем вырос на 15 процентов до $ 58 миллиардов (US $ 55 млрд).

Экспорт товаров в Китай увеличился на 17 процентов до 23,8 млрд. долл., а экспорт услуг увеличился на 18 процентов до 3,9 млрд. долл. США, по данным Австралийского бюро статистики.

''Эти цифры показывают, существует значительный потенциал для нашей торговли, чтобы расти дальше, поэтому мы прилагаем все усилия, вести переговоры по соглашению о свободной торговле с Китаем,''австралийский министр торговли Саймон Крин сказал в своем заявлении.

Хотя Китай стал крупнейшим общей Австралии торговым партнером Японии, вероятно, сохранит свои позиции в качестве крупнейшей назначения экспорта Австралии.

Торговля с Японией стоит размере 54,5 млрд. австралийских экономики в 2007 году.

Экспорт товаров и услуг на сумму Японии в $ 34,6 млрд. и составляют почти 16 процентов от общего объема экспорта.

''Японии по-прежнему наш самый большой экспортный рынок, но глядя на высокие темпы роста экспорта в Китай, как ожидается, изменится в ближайшие пять лет или около того,''Малколм Кук, руководитель программы, Азиатско-Тихоокеанского региона, в Lowy институт международной политики, сказал.

После недавних споров по поводу предположительно позиция премьер-министра Кевина Радда про Китай, правительство быстро, чтобы подчеркнуть значение австралийских отношений с Японией.

''Япония по-прежнему имеют особое значение, как австралийский торговый партнер, с учетом важности политические, стратегические, торгово-экономические связи наших двух стран были разработаны в течение 50 лет,''сказал Крин.

По словам Кука, последние данные о торговле свидетельствуют последние 10 до 15 лет, где Китай стремились установить более сильные позиции в Австралии за счет увеличения инвестиций, особенно в секторе природных ресурсов.

Соединенные Штаты является третьим по величине торговым партнером Австралии, способствуя 47,7 млрд. долл. в экономику Австралии.

Конкурирующих стратегических интересов в тройку крупнейших торговых партнеров, вероятно, окажется сложной и еще больше осложнит австралийской внешней политики в будущем, сказал Кук.

Олимпиада: Sablikova проверки снова на золото, а также дважды австралийцев подсчитайте

29 пострадали в S.W. Китай землетрясения

ФОКУС: Парашюты, пенсионные триггера добавить специи на Тайване опросы

Олимпиада: рекордсмен Ким блестит вновь, как и Bjoergen ударов тройной золотой

Олимпиада: шведы оглушить хостов для керлинга название, а Ван показывает Midas Touch раз

2ND LD: Олимпийские игры: Япония победы скорость женщин катание Командная гонка преследования серебряную медаль

Олимпиада: Золотая лихорадка в Канаде, но Bjoergen захватывает наиболее украшенных название

Японский выдержки редакционной -3 -

Юдхойоно Индонезии прибыл в Австралию с государственным визитом

9 мертвых, 19 пропали без вести в N.W. Китай оползня

LEAD: китайские компании гарантийных фондов для H.K. Телевизионная станция

США редакционных выдержки -4 -