LEAD: АБР экономист предупреждает о растущей инфляции в Азии

ТОКИО, 4 апреля Киодо

(EDS: Обновление с ИНТЕРВЬЮ)

Преодоление нарастающего инфляционного давления, будет серьезной проблемой для развивающихся стран Азии в качестве мер по смягчению негативного воздействия роста цен на продовольствие и топливо будет положить тяжелый налогового бремени на правительства, главный экономист Азиатского банка развития сказал Пятница.

Посещение главный экономист АБР Ифзал Али сказал в интервью Kyodo News,''В двух словах, то главная задача для развивающихся стран Азии в течение следующих двух лет, для контроля или обуздать инфляцию.''

Али говорит, развивающимся странам в регионе будет больше беспокоятся о том, как арест инфляции, чем сохранение общего экономического роста.

Экономист поездке в Японию, чтобы дать краткую информацию о годовой прогноз в Маниле основе банка докладе, опубликованном среды, который предупреждает, что инфляция может хит''десятилетнего региональных высокой''в 2008 году.

Обзор развития Азии 2008 и прогнозы, что в регионе будут регистрировать устойчивый рост на 7,6 процента в этом году, несмотря на снижение темпов роста в основных промышленно развитых странах связан с США ипотечных беды и растущие на продовольствие и топливо.

Али говорит, двузначные увеличения темпов инфляции были замечены в таких странах, как Шри-Ланка и Вьетнам, и цены на них также быстро растет в Китае и Индии, главное экономическое положение в регионе "тяжеловесы".

Принимая во внимание недавние скачки цен на предметы для базовых потребностей, таких, как нефть, природный газ, риса, пшеницы и растительного масла, Али сказал:''Это произошло, как большой шок для азиатских стран, поскольку азиатские страны по-прежнему очень плохо, а в Большая часть их расходов корзины состоят из продуктов питания и топлива.''

Чтобы справиться с ситуацией, правительства азиатских стран осуществили такие меры, как ужесточение денежно-кредитной политики, представляя максимальные цены, контроль цен и запретов на экспорт. Они также субсидирования продуктов питания и топлива, сказал он.

Но Али предупредил монтажных финансового бремени, связанного с такой политики, говоря:''Если вы посмотрите на страны, которые субсидируют продуктов питания и топлива, то он может составить почти 3 процента от их ВВП (валовой внутренний продукт), или столько, сколько 20 процентов их центрального бюджета. Это просто не может быть устойчивым.''

''Если вы тратите столько денег, или доходов бюджета на субсидии, вы гораздо менее доступным для других вещей. Так вот, это дилемма, в которой страны находятся в настоящее время,''сказал он.

В различных стратегиях, направленных на сдерживание инфляции, главный экономист АБР ожидает, что поставки будут в конечном итоге увеличивается. ''По состоянию на конец этого года мы будем иметь хорошее представление о том, насколько серьезна эта проблема и как долго это будет продолжаться,''сказал он.

Об общих экономических условий в развивающихся странах Азии, Али сказал, что они имеют мощный импульс'''', несмотря на замедление в крупных странах с развитой экономикой, так как их политической конъюнктуры''фундаментально здоровую.''

Он также сказал, что при модернизации и структурных изменений в экономике, наблюдается очень быстрое''повышения производительности труда.''

Али сказал, однако, азиатских развивающихся стран не будет защищена от негативных эффектов от замедления всех ведущих стран - США, Европе и Японии - потому что внутри-азиатской торговли или торговли с другими развивающимися странами, не будет достаточно , чтобы компенсировать снижение спроса со стороны развитых стран.

Даже быстрорастущие Китай''еще не достиг стадии развития, что она импортирует большое количество готовой продукции''для потребления в стране, сказал Али.

Азиатского экспорта в основном предназначенные для Соединенных Штатов и других развитых странах, отметил он. ''Китай не может быть противовесом к замедлению''в Соединенных Штатах, Европе и Японии, добавил Али.

Ранее в тот же день, Али рассказал на семинаре, проведенном в одном из отелей Токио, Япония играет ключевую роль в экономическом здоровье и стабильность развивающихся азиатских соседей в условиях мирового спада, так как основным направлением экспорта и финансовой помощи поставщика для них .

ФОКУС: В Тайване Ма, больше смешанные отзывы после 100 дней пребывания в должности

LEAD: ФОКУС: В Тайване Ма, больше смешанные отзывы после 100 дней пребывания в должности

Такита в 'Okuribito "выигрывает Гран-при в Монреале Международном кинофестивале

Япония, Макао таможенных знак соглашение о сотрудничестве

Население Камбоджи растет 8,5% в 10 лет к началу 13 млн

Японский фестиваль поп-культуры, которая состоится в Сингапуре

LEAD: 24 умереть в Китае взрыв

Сингапур, Китай подписать свободного торгового соглашения в следующем месяце

Инфляция задача по-прежнему, но азиатские прогноз позитивный: АБР

Олимпийские игры: 2 допинг мошенничество, возможно бронзы Murofushi

США редакционных выдержки -4 -

495 тел, обнаруженных в шторм пострадали города Гаити, число жертв в общенациональном 529