Японский хореографами соревнуются в хореографии самого большого приза Европы
ЛОНДОН, 10 сентября Киодо
Два лондонского японской хореографов были введены в эксплуатацию, наряду с 18 другими, для производства работ по крупным конкурса хореографии в Европе, под эгидой Bloomberg призовое место для танца 2008 года, и представили на выставке свои усилия в среду вечером.
Сайко "Кино", который изучал танец в Ochanomizu университет в Токио и Иокогама национальный университет подготовленных Chisato Minamimura надеются получить желанный место в финале в двухгодичном конкурсе, который работает в Великобритании основе хореографов, прежде чем победитель , отобранных на 27 сентября.
Они боролись с конкуренцией со стороны абитуриентов и 174 получили два из 20 доступных награды комиссии 5000 фунтов (около $ 8800) в апреле.
кусок Kino's черпает вдохновение из традиционной японской культуры. Как японская история призрака,''Кайдан,''ее танец''Ichi''это''фантазии часть и часть святости''и исследует, как двойной эффект света и тьмы может создать иллюзию движения.
''Я создам 'Saiko Специальный ", которые никто другой не может сделать. Это высокое давление, но интересно. Призовое место идеально подходит для молодых хореографов, для меня это мечта. Я сделаю все возможное,''Кино заявил накануне ее нервной деятельности.
Minamimura, кто глух, приняла возможность выступить на ее инвалидности и ее уникальные отношения с музыкой, демонстрируя важность танцоров лицо, руки и их движения в пространстве для создания визуальной, в отличие от слуховых, музыка в ее часть''Canon для Duet.''
Теперь в ее третий год конкурс вложила значительные 750000 фунтов в развитии хореографического таланта, и считается на международной арене, как танец, имеющих возможность быстро поднять карьеры талантливых хореографов, как это сделали за прошедшие в финал, теперь известные хореографы, израильские Hofesh Шехтер и испанском языках Рафаэль Bonachela.
Каждый из японского хореографа имеет шанс быть выбранным в качестве одного из пяти финалистов которые будут соревноваться за 10000 фунтов аудитории проголосовали призы до конечной Победитель будет определен жюри выбрали из широкий спектр художественных направлений, в том числе поэт и дизайнер, с тем чтобы оценить широкий призыв части.
''Я очень признателен за эту возможность, чтобы показать свою работу, как танец хореограф глухих. Моя работа будет продолжать разработку и я хотел бы поделиться им с глухих, инвалидов и слух аудитории вместе на призовое место 2008,''Minamimura сказал после того, как ее работа в эксплуатацию в апреле.
Другие в равной степени 18 различных эксплуатацию работ, охватывающих широкий спектр танцевальных стилей и тематических отправные точки - девять, хореографов, которые также подготовку за пределами Великобритании - все это, борющихся за главный приз в 25000 фунтов, и возможность использовать конкуренцию в качестве трамплина для достижения высокого уровня карьеру в хореографии.
''Вновь призовое место выбросил вверх списка эксплуатацию художников, что никто не мог предсказать, с невероятным диапазоном идей, чтобы принести на сцену,''сказал Джон Ashford, директор театра в центре Лондона современной танцевальной студии Место, где будут представлены работы премьера, и создатель премии.