LEAD: Китай предупреждает ЕС против предоставления права приз активист

ПЕКИН, 23 октября Киодо

(EDS: Обновление с HU с присуждением премии)

Китай предупредил Европейский Союз в четверг против предоставления тюрьме китайский диссидент Ху Цзя его верхней премии в области прав человека, заявив, что будет представлять собой акт вмешательства во внутренние дела Китая.

Ху Цзиньтао был избран европейских законодателей парламента четверг один из трех финалистов на получение Сахарова в этом году премии "За свободу мысли".

Представитель МИД КНР Цинь Ган заявил на очередной пресс-конференции, что, вручая премию''''осужденный преступник, как Ху Цзиньтао будет представлять собой''вмешательства во внутренние дела Китая и вмешательством в суверенитет китайской системы правосудия.''

Она также показывает''неуважение к правам человека,''он сказал на очередной пресс-конференции.

Китай, таким образом,''сделал серьезное представление''в Европейский союз, добавил он.

Ху видного политического активиста, который ведет кампанию по широкому кругу вопросов от демократии, прав больных СПИДом.

После его показаний в области прав человека в Китае, поскольку в ноябре 2007 года в форме телефонной конференции в Европейском парламенте по правам человека подкомитета Ху Цзя был арестован по обвинению в''подстрекательстве к подрыву государственной власти''и приговорен к трех-и с половиной лет в тюрьме.

Европейского парламента Хансом-Гертом Поттерингом заявил в четверг в Страсбурге, что присуждение премии имени Сахарова Ху Цзя,''Европейский парламент решительно и твердо признает ежедневную борьбу за свободу всех китайских человека правозащитников.''

Ху считался одним из главных претендентов на Нобелевскую премию мира в этом году, хотя честь пошли на бывшего президента Финляндии Марти Ахтисаари за его укрепления мира и брокерская деятельность в международных конфликтах.

Премия имени Сахарова назван в честь бывшего советского диссидента Андрея Сахарова.

Два других финалистов на премию в этом году были Александр Козулин, бывший кандидат в президенты Беларуси, и Аполлинер Малу Малу, председатель Независимой избирательной комиссии Демократической Республики Конго.

В этом году премия будет присуждена в Страсбурге 17 декабря.

В 1996 году другой китайский диссидент Вэй Цзиншэн, который был приговорен к тюремному заключению дважды в общей сложности более 18 лет в связи с его деятельностью в демократии, был удостоен приза.