2007 реального глобального роста торговли вдвое с 2006 года: JETRO

ТОКИО, 7 августа Киодо

Реальные темпы роста мировой торговли поправкой на колебания цен и валютных курсов замедлился до 5,6 процента в 2007 году с 10,5 процента в 2006 году, как риски для мировой экономики и угроз, Япония организации внешней торговли сказал в четверг.

Номинальная мирового экспорта вскочил 15,0 процента по сравнению с предыдущим годом до $ 13.76 трлн иен, нарушая рекорд по шестой год подряд. Но увеличение обусловлено в значительной степени от обесценивания доллара вызвало США экономического спада, сказал проправительственных тела содействия торговле известны как JETRO.

Ослабление доллара завышенным долларовых экспорта в стоимостном выражении, в то время Взлетевшие цены на нефть и цен на другие ресурсы, много сделал для увеличения стоимости, JETRO сказал.

японского экспорта и импорта и охватила все высокого уровня. Экспорт вскочил 10,1 процентов до $ 712.7 млрд., рост на шестой год подряд. Ее импорт поднялся 7,2 процента до $ 621.1 млрд., увеличение на пятый год подряд.

Экспорт в США снизился впервые за четыре года, на общую сумму $ 143.4 млрд., вниз 1,6 процента по сравнению с предыдущим годом. Падение было более чем компенсировано ростом экспорта в страны остального мира в том числе стран с развивающейся экономикой, как Китай и Россия.

Японии прямых инвестиций за рубежом в 2007 году увеличился на 46,5 процента за все время уровня в $ 73,5 миллиардов.

Заморских продажи на фондовой бирже японских компаний пришлось 36,9 процента от их общего объема продаж.

''Японские компании меньше пострадали от ипотечного кредитования в США ипотечного беспорядок, чем их западные коллеги, и их финансовые профили находятся в хорошей форме,''сказал JETRO исследователь Toshiki Такахаси. ''Очень важно, что они не должны упустить хорошие возможности для агрессивной забастовку зарубежных корпоративных слияний и поглощений.''