США редакционных выдержки -4 -

НЬЮ-ЙОРК, 1 июля Киодо

Избранные отрывки из редакционной американской прессе:

SAVE TIGER (Лос-Анджелес таймс ", Лос-Анджелес)

Бакинг тысячелетий знания о лекарственных значение костей тигра для лечения таких заболеваний как ревматизм, в 1993 году Китай договорились запретить всю торговлю деталей и изделий из исчезающих видов животных. С тех пор спрос на китайский тигр кости снизилась, общественного признания запрета почти всеобщим и практики в области традиционной китайской медицины обнаружили, что они говорят лучше заменителей. Тем не менее популяции диких тигров и считается, что Есть только около 4000 налево, меньше, чем 50 в Китае. Сейчас 37 членов Конгресса США, по настоянию экологические группы, написал письмо премьер Госсовета Китая Вэнь Цзябао просить Пекин сделать еще один шаг на пути сохранения диких тигров от вымирания: закрытие тигра в стране фермерских хозяйств.

Они аргументируют это нелогичным. Если дикие тигры находятся на грани исчезновения, то не имеет смысла удовлетворить остаточного спроса на тигра продукции за счет повышения тигров на фермах? Как выяснилось, Tiger сторонники говорят, что это всегда дешевле браконьерством тигра (всего за $ 10), чем поднимать один (который может стоить $ 7000), так хозяйств только стимулировать и узаконить спроса на товары, которые не имеют лечебное значение для человека .

Доказательства, что аргумент становится все более убедительными, но с хорошими политическими связями фермеров тигра были лоббирования правительства и общественности, о снятии запрета, чтобы они могли легально рынок вина, в котором тигра костей промокли. Накануне Олимпийских игр в Пекине должны перейти на возможность набрать очки с экологами, Конгресс США и его собственные хвалебные голодных граждан. Китайские руководители должны не только закрыть тигра хозяйств, но и делать больше для спасения последнего благородный и элегантный существ признакам столь важное место в китайской культуры и искусства.

Несчастью для тигров, а они плодятся в неволе, не столь велики, как рисовать туристических панд и стоимость больше корма. Есть сейчас более тигров в мире зоопарков и частных зверинцев, чем в дикой природе, и, как многие, как жить на 5000 тигр хозяйства в Китае, где их владельцы жалуются, что они не привлекают достаточно туристов, чтобы оплатить их кормить, но было бы выгодно если их кости, смоченную в спирте, которые могут быть законно проданы, как тигр вина кости.

По охране окружающей среды говорят, что культивируемые тигры никогда не должны быть вновь в дикую природу, потому что они не знают, как охотиться, развили вкус к корове и свинины и перекрестные разводили и беспородных таким образом, чтобы сделать их генетически подозреваемого. Даже к трупам их не стоит столько, как у диких хищников, которые жаждут незаконного ценителей.

(1 июля)